Edimburgo, a cativante capital da Escócia, atrai visitantes com a sua história rica, arquitetura deslumbrante e uma atmosfera vibrante que mistura o antigo e o moderno. Desde o imponente Castelo de Edimburgo, que domina a paisagem urbana, às ruas sinuosas da Cidade Velha (Old Town) e à elegância georgiana da Cidade Nova (New Town), há algo para todos. Mas com tantas opções, encontrar o alojamento perfeito pode parecer uma tarefa desafiadora. Não se preocupe! Este guia completo foi criado para o ajudar a navegar pelas diversas opções de hotéis em Edimburgo, apresentando escolhas fantásticas para todos os orçamentos: luxo, gama média e económico.
Neste artigo, encontrará informações detalhadas sobre 15 hotéis cuidadosamente selecionados, divididos por categoria de preço. Cada hotel é apresentado num formato de cartão visualmente apelativo, com imagens, uma descrição das suas características e vantagens, uma estimativa de preço e um link direto para verificar a disponibilidade. Além disso, exploraremos o que torna Edimburgo um destino tão especial e daremos dicas sobre o que ver, fazer e comer na cidade. Prepare-se para planear a sua estadia perfeita na capital escocesa!
Porquê Escolher Edimburgo para a Sua Próxima Viagem?
Edimburgo não é apenas uma cidade; é uma experiência. A sua combinação única de história, cultura, beleza natural e hospitalidade torna-a um destino inesquecível. Quer seja um apaixonado por história, um amante das artes ou simplesmente alguém em busca de paisagens urbanas pitorescas, Edimburgo tem muito a oferecer.
História e Cultura Vibrantes
Passeie pela Royal Mile, a espinha dorsal da Cidade Velha, que liga o Castelo de Edimburgo ao Palácio de Holyroodhouse. Explore os “closes” (becos estreitos) e “wynds” (vielas) que escondem séculos de histórias. A Cidade Velha e a Cidade Nova são, em conjunto, Património Mundial da UNESCO, testemunhando a rica tapeçaria histórica da cidade. Museus de classe mundial, como o Museu Nacional da Escócia, oferecem mergulhos profundos na herança escocesa.
Festivais de Renome Mundial
Edimburgo é mundialmente famosa pelos seus festivais, especialmente durante o verão. O Festival Internacional de Edimburgo e o Edinburgh Festival Fringe transformam a cidade num palco global para as artes, atraindo artistas e espectadores de todo o mundo. A atmosfera durante os festivais é simplesmente elétrica.
Paisagens Urbanas e Naturais Deslumbrantes
Para além da arquitetura impressionante, Edimburgo oferece vistas panorâmicas espetaculares. Suba ao Arthur’s Seat, um vulcão extinto no coração da cidade, para uma vista de 360 graus. Ou visite Calton Hill, com os seus monumentos neoclássicos e vistas icónicas sobre a cidade e o estuário do Forth.
Hotéis de Luxo em Edimburgo: Uma Estadia Inesquecível (£300+)
Para quem procura uma experiência verdadeiramente excecional, Edimburgo oferece hotéis de luxo que combinam opulência, serviço impecável e localizações privilegiadas. Espere comodidades de classe mundial, gastronomia requintada e uma atenção ao detalhe que tornará a sua estadia memorável.
The Balmoral, a Rocco Forte Hotel
Gama de Preços Aproximada: £400+ por noite
Um ícone de Edimburgo, localizado no número 1 da Princes Street, com o seu famoso relógio. O Balmoral oferece luxo intemporal, vistas deslumbrantes para o Castelo e a Cidade Velha, um spa premiado e o restaurante Number One, com estrela Michelin. Os quartos e suites são elegantemente decorados, combinando a herança escocesa com o design contemporâneo. O serviço é excecional, antecipando todas as necessidades dos hóspedes.
Waldorf Astoria Edinburgh – The Caledonian
Gama de Preços Aproximada: £350+ por noite
Situado no extremo oeste da Princes Street, este antigo e grandioso hotel ferroviário oferece vistas magníficas do Castelo de Edimburgo. Conhecido como “The Caley”, combina a grandeza vitoriana com o luxo moderno. Dispõe de quartos espaçosos, o único spa Guerlain na Escócia, e excelentes opções gastronômicas, incluindo o Grazing by Mark Greenaway. A sua localização é perfeita para explorar tanto a Cidade Nova como a Velha.
Cheval Old Town Chambers
Gama de Preços Aproximada: £300+ por noite
Para quem prefere o luxo de um apartamento com serviços hoteleiros, o Cheval Old Town Chambers é uma escolha de topo. Localizado mesmo à saída da Royal Mile, oferece apartamentos modernos e elegantes, muitos com vistas espetaculares sobre a cidade. Cada apartamento possui uma cozinha totalmente equipada, áreas de estar espaçosas e design contemporâneo. Ideal para estadias mais longas ou para quem procura mais espaço e privacidade, sem comprometer o serviço de 5 estrelas.
The Witchery by the Castle
Gama de Preços Aproximada: £450+ por noite
Uma experiência verdadeiramente única e gótica, localizada a poucos passos do Castelo de Edimburgo. O Witchery oferece apenas nove suites extravagantemente decoradas com antiguidades, tecidos sumptuosos e um ambiente teatral e romântico. Cada suite é única, com camas de dossel, lareiras e casas de banho luxuosas. O restaurante adjacente é igualmente famoso pela sua atmosfera e cozinha. É o refúgio perfeito para uma ocasião especial.
Prestonfield House
Gama de Preços Aproximada: £320+ por noite
Situado numa propriedade isolada de 20 acres, perto de Arthur’s Seat, mas a apenas 5 minutos de carro da Royal Mile, o Prestonfield House oferece uma fuga luxuosa e teatral. Este hotel boutique de 5 estrelas é conhecido pela sua decoração opulenta, com veludos ricos, antiguidades e obras de arte. Os quartos são sumptuosos e individualmente decorados. Possui um aclamado restaurante, o Rhubarb, e belos jardins. Ideal para quem procura privacidade e um ambiente extravagante.
Hotéis de Gama Média: Conforto e Qualidade a um Preço Justo (£150 – £300)
Edimburgo tem uma excelente seleção de hotéis de gama média que oferecem um ótimo equilíbrio entre conforto, estilo, localização e preço. Estes hotéis são ideais para viajantes que procuram comodidades de qualidade e um serviço atencioso sem o preço do luxo extremo.
Apex Waterloo Place Hotel
Gama de Preços Aproximada: £180 – £280 por noite
Localizado no extremo leste da Princes Street, perto de Calton Hill e da estação Waverley, este hotel elegante ocupa um edifício georgiano histórico. Oferece quartos modernos e confortáveis, muitos com características originais. As comodidades incluem uma piscina interior, ginásio, spa e o popular restaurante Elliot’s. A sua localização central é um grande trunfo para explorar a cidade a pé.
Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre
Gama de Preços Aproximada: £170 – £270 por noite
Situado em plena Royal Mile, este hotel moderno oferece uma localização imbatível para explorar a Cidade Velha. Os quartos são contemporâneos, bem equipados e alguns oferecem vistas fantásticas. Dispõe de um centro de fitness, piscina interior e sauna. O restaurante Itchycoo Bar & Kitchen serve pratos escoceses e internacionais. É uma escolha sólida e conveniente para quem quer estar no centro da ação.
Hotel Du Vin Edinburgh
Gama de Preços Aproximada: £160 – £260 por noite
Localizado na Cidade Velha, numa rua tranquila perto do Museu Nacional da Escócia, este hotel boutique ocupa um antigo asilo. Combina charme histórico com conforto moderno. Os quartos são elegantes e individualmente decorados, muitos com banheiras vitorianas. O hotel é famoso pelo seu bistro de estilo francês e pela extensa carta de vinhos. Oferece uma atmosfera acolhedora e sofisticada.
The Rutland Hotel
Gama de Preços Aproximada: £150 – £250 por noite
Situado no West End de Edimburgo, este hotel combina um edifício georgiano com design contemporâneo. Oferece quartos elegantes, apartamentos com serviços e um popular bar e restaurante, o Kyloe Restaurant & Grill, conhecido pelos seus bifes. A localização é excelente para aceder à Princes Street e às atrações da Cidade Nova, com fácil acesso aos transportes públicos.
Tigerlily
Gama de Preços Aproximada: £190 – £290 por noite
Localizado na elegante George Street, na Cidade Nova, o Tigerlily é um hotel boutique conhecido pelo seu design chique e vibrante. Os quartos são espaçosos, decorados com estilo e repletos de toques de luxo. O bar e restaurante do hotel são destinos populares por si só, com uma atmosfera animada, especialmente à noite. É uma excelente escolha para quem procura estilo, vida noturna e uma localização central na Cidade Nova.
Alojamento Económico: Viajar por Edimburgo Sem Gastar Muito (Abaixo de £150)
Visitar Edimburgo não tem de esvaziar a sua carteira. A cidade oferece uma variedade de opções de alojamento económico, desde hotéis de cadeias conhecidas a hostels modernos e pousadas acolhedoras. Estas opções focam-se no essencial, proporcionando uma base limpa e confortável para explorar a cidade.
Haymarket Hub Hotel
Gama de Preços Aproximada: £80 – £140 por noite
Convenientemente localizado junto à estação de comboios de Haymarket, este hotel moderno foca-se na tecnologia e no conforto essencial. Os quartos são compactos mas bem desenhados, com camas confortáveis, casas de banho privativas e tecnologia inteligente, como smartphones gratuitos para uso dos hóspedes com dados e chamadas ilimitadas. É uma excelente base para explorar a cidade, com ótimas ligações de transporte.
ibis Edinburgh Centre South Bridge – Royal Mile
Gama de Preços Aproximada: £90 – £150 por noite
Parte da conhecida cadeia Ibis, este hotel oferece uma localização fantástica na South Bridge, a poucos minutos a pé da Royal Mile e de muitas atrações da Cidade Velha. Os quartos são funcionais, limpos e modernos, com camas confortáveis (“Sweet Bed by ibis”) e Wi-Fi gratuito. Dispõe de um bar e restaurante no local. É uma opção fiável e com excelente relação qualidade-preço numa localização central.
Castle Rock Hostel
Gama de Preços Aproximada: £25 – £70 por noite (dormitório/quarto privado)
Para viajantes com orçamento limitado e que gostam de socializar, o Castle Rock Hostel é uma escolha popular. Localizado mesmo ao lado do Castelo de Edimburgo, este hostel ocupa um edifício histórico grandioso. Oferece uma mistura de dormitórios e quartos privados, com áreas comuns vibrantes, incluindo uma sala de cinema, cozinha partilhada e salões temáticos. É conhecido pela sua atmosfera amigável e localização imbatível.
Kick Ass Grassmarket (Hostel)
Gama de Preços Aproximada: £30 – £80 por noite (dormitório/quarto privado)
Outro hostel moderno e bem localizado, situado na animada área de Grassmarket, com vistas para o Castelo. O Kick Ass oferece dormitórios elegantes (incluindo “pods” para maior privacidade) e alguns quartos privados. Possui um bar e café no local, cozinha partilhada e organiza eventos sociais regulares. É uma opção fantástica para viajantes jovens ou para quem procura uma base divertida e económica na Cidade Velha.
Travelodge Edinburgh Central
Gama de Preços Aproximada: £70 – £130 por noite
A Travelodge é uma cadeia conhecida por oferecer alojamento simples, limpo e a preços acessíveis. Existem várias localizações em Edimburgo, mas a “Central” (na St Mary’s Street, perto da Royal Mile) é particularmente conveniente. Os quartos são básicos mas funcionais, com camas confortáveis e casas de banho privativas. É uma escolha sem complicações para viajantes que precisam de uma base fiável e bem localizada.
Search Here
Para Além do Hotel: O Que Ver e Fazer em Edimburgo
Com o seu alojamento escolhido, é hora de explorar as maravilhas de Edimburgo! A cidade está repleta de atrações históricas, atividades culturais e experiências gastronómicas únicas.
Pontos Turísticos Imperdíveis
- Castelo de Edimburgo: Uma fortaleza histórica imponente com vistas panorâmicas e lar das Joias da Coroa Escocesa.
- Royal Mile: A rua principal da Cidade Velha, repleta de lojas, pubs, restaurantes e edifícios históricos.
- Palácio de Holyroodhouse: A residência oficial da Monarca na Escócia, no final da Royal Mile.
- Arthur’s Seat: Suba este vulcão extinto para as melhores vistas da cidade e arredores.
- Calton Hill: Famoso pelos seus monumentos e vistas icónicas, especialmente ao pôr do sol.
- Museu Nacional da Escócia: Explore a história, cultura, ciência e natureza da Escócia e do mundo.
Atividades Únicas
- Ghost Tours (Passeios Assombrados): Explore o lado mais sombrio e misterioso de Edimburgo com um dos muitos passeios pelos cofres subterrâneos e cemitérios.
- Scotch Whisky Experience: Aprenda sobre a bebida nacional da Escócia e desfrute de uma degustação perto do Castelo.
- Camera Obscura and World of Illusions: Uma atração divertida e interativa com ilusões óticas e vistas únicas da cidade.
- Passeio por Dean Village: Descubra este oásis pitoresco e tranquilo ao longo do Water of Leith, a uma curta caminhada do centro.
Sabores da Escócia: Onde Comer
Nenhuma visita a Edimburgo está completa sem provar a culinária local. Aventure-se a experimentar o Haggis, Neeps and Tatties (bucho de ovelha picado com aveia e especiarias, servido com puré de nabo e batata). Prove o Cullen Skink, uma sopa cremosa de hadoque fumado. Desfrute de peixe e marisco frescos, especialmente na área de Leith. E, claro, visite um pub tradicional para uma pint de cerveja local e comida de pub reconfortante. Áreas como Grassmarket, Rose Street e Leith oferecem uma grande concentração de restaurantes e pubs para todos os gostos.
Para mais ideias e planeamento detalhado, consulte o guia oficial de Edimburgo da VisitScotland. Este recurso oferece informações atualizadas sobre atrações, eventos e dicas de viagem.
Encontre a Sua Estadia Perfeita em Edimburgo
Edimburgo é verdadeiramente uma cidade para todos, e isso reflete-se na sua vasta gama de opções de alojamento. Desde o luxo opulento de hotéis icónicos até ao conforto acessível de hostels modernos e hotéis económicos, existe uma cama perfeita à espera de cada viajante. Esperamos que este guia detalhado o tenha ajudado a visualizar as possibilidades e a encontrar opções que se adequem ao seu estilo e orçamento.
Lembre-se de considerar a localização que melhor se adapta aos seus planos – quer prefira estar no coração da histórica Cidade Velha, na elegante Cidade Nova, ou numa área mais tranquila com boas ligações de transporte. Reservar com antecedência é sempre uma boa estratégia, especialmente se viajar durante períodos de pico.
Agora que tem uma ideia melhor de onde ficar, está um passo mais perto de vivenciar a magia de Edimburgo. Prepare-se para explorar castelos, passear por ruas calcetadas, descobrir histórias fascinantes e criar memórias inesquecíveis na capital escocesa.
Qual destes hotéis mais lhe chamou a atenção? Já esteve em Edimburgo? Partilhe as suas experiências ou perguntas nos comentários abaixo!