Bem-vindo a Hamburgo, a vibrante cidade portuária da Alemanha, famosa pelos seus canais pitorescos, arquitetura impressionante e vida cultural agitada! Encontrar o alojamento perfeito pode ser um desafio numa cidade tão diversificada. Se procura um refúgio luxuoso, um local confortável com boa relação qualidade-preço ou uma opção económica e funcional, este guia é para si. Aqui, apresentamos uma seleção cuidada de hotéis em Hamburgo, divididos por categorias de preço (luxo, médio e económico), para o ajudar a tomar a melhor decisão para a sua viagem.
Neste artigo, encontrará informações detalhadas sobre 15 hotéis diferentes, incluindo características, vantagens e uma estimativa de preços. Facilitamos a sua pesquisa para que possa concentrar-se em desfrutar de tudo o que Hamburgo tem para oferecer. Vamos explorar as melhores opções de alojamento na cidade!
Opções de Luxo: Onde o Conforto Encontra a Elegância
Para quem procura uma experiência inesquecível com serviços de primeira classe, vistas deslumbrantes e comodidades exclusivas, os hotéis de luxo de Hamburgo são a escolha ideal. Prepare-se para ser mimado.

The Fontenay
Gama de Preços Aproximada: €400+ por noite
Características e Vantagens: Situado nas margens do Lago Alster, o The Fontenay é uma obra-prima arquitetónica moderna. Oferece vistas panorâmicas espetaculares sobre o lago e a cidade a partir dos seus quartos e suites elegantemente decorados. Possui um spa de luxo no último piso com piscina infinita interior/exterior, vários restaurantes gourmet, incluindo um com estrela Michelin, e um serviço impecável. A sua localização tranquila, mas central, permite fácil acesso às atrações da cidade.

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Gama de Preços Aproximada: €350+ por noite
Características e Vantagens: Um ícone de Hamburgo desde 1897, este grande hotel histórico combina o charme do velho mundo com luxo moderno. Localizado diretamente no Lago Inner Alster, oferece vistas magníficas. Os quartos são decorados individualmente com antiguidades e tecidos ricos. Dispõe de vários restaurantes aclamados, incluindo o Haerlin (duas estrelas Michelin), um spa exclusivo, e um serviço lendário que atrai celebridades e realeza há décadas. A sua localização privilegiada coloca-o perto das melhores lojas e atrações.

Grand Elysée Hamburg
Gama de Preços Aproximada: €250+ por noite
Características e Vantagens: O maior hotel de 5 estrelas privado da Alemanha, o Grand Elysée oferece uma atmosfera animada e uma vasta gama de comodidades. Possui quartos espaçosos e confortáveis, quatro restaurantes, dois bares, um grande salão com música ao vivo e o Elyseum Wellness & Spa. A sua localização perto do centro de congressos e da área universitária torna-o popular tanto para viajantes de negócios como de lazer. É conhecido pela sua hospitalidade calorosa e ambiente acolhedor.

Park Hyatt Hamburg
Gama de Preços Aproximada: €300+ por noite
Características e Vantagens: Localizado no histórico Levantehaus, na famosa rua comercial Mönckebergstraße, o Park Hyatt Hamburg combina elegância marítima com design contemporâneo. Os quartos são generosos em tamanho e apresentam casas de banho luxuosas. O hotel alberga o Club Olympus Spa & Fitness com uma piscina de 20 metros, sauna e tratamentos. O restaurante Apples oferece cozinha regional com um toque moderno. A sua localização central é perfeita para explorar a cidade a pé.

Fraser Suites Hamburg
Gama de Preços Aproximada: €280+ por noite
Características e Vantagens: Instalado no edifício histórico Oberfinanzdirektion, perto da Câmara Municipal e da HafenCity, o Fraser Suites oferece apartamentos de luxo com serviço de hotel. As suites são espaçosas, elegantemente mobiladas e incluem kitchenettes. As comodidades incluem um ginásio 24 horas, sauna, restaurante e um impressionante átrio. É ideal para estadias mais longas ou para quem prefere mais espaço e independência, sem comprometer o luxo e o serviço.
Opções de Gama Média: Conforto e Estilo com Excelente Valor
Estes hotéis oferecem um equilíbrio perfeito entre conforto, estilo e preço. São ideais para viajantes que procuram comodidades de qualidade, boa localização e um ambiente agradável sem o preço dos hotéis de luxo.

Scandic Hamburg Emporio
Gama de Preços Aproximada: €150 – €250 por noite
Características e Vantagens: Com um forte foco na sustentabilidade e design escandinavo, este hotel oferece quartos modernos e luminosos com janelas do chão ao teto. Localizado perto do Gänsemarkt e do parque Planten un Blomen, tem fácil acesso a transportes públicos. As comodidades incluem um restaurante com cozinha regional e internacional, um bar, um ginásio e uma sauna com vista para a cidade. É conhecido pelo seu ambiente descontraído e amigo do ambiente.

25hours Hotel HafenCity
Gama de Preços Aproximada: €160 – €280 por noite
Características e Vantagens: Este hotel de design único na moderna HafenCity inspira-se no mundo marítimo e portuário. Cada quarto (“Kajüte”) está decorado com elementos náuticos e histórias de marinheiros. O hotel dispõe do popular restaurante Heimat Küche + Bar, uma sauna com vista para o porto, aluguer gratuito de bicicletas MINI e uma loja com produtos locais. É perfeito para quem procura uma experiência de alojamento original e vibrante.

Motel One Hamburg-Alster
Gama de Preços Aproximada: €100 – €180 por noite
Características e Vantagens: Parte da popular cadeia Motel One, este hotel oferece design elegante a preços acessíveis. Localizado perto do Lago Outer Alster, é ótimo para passeios e corridas. Os quartos são compactos mas bem desenhados, com camas confortáveis e casas de banho modernas. O One Lounge serve como lobby, bar e área de pequeno-almoço, com um ambiente acolhedor. Wi-Fi gratuito e uma boa relação qualidade-preço são os seus pontos fortes.

Reichshof Hamburg, Curio Collection by Hilton
Gama de Preços Aproximada: €170 – €300 por noite
Características e Vantagens: Situado num impressionante edifício Art Deco perto da estação central, o Reichshof combina o glamour histórico com o conforto moderno. Os interiores foram cuidadosamente restaurados, mantendo muitos detalhes originais. Os quartos são elegantes e bem equipados. O hotel dispõe de um restaurante “Slowman” focado em ingredientes locais, um bar lendário e uma área de spa e fitness. A sua localização central e charme único tornam-no uma escolha popular.

Henri Hotel Hamburg Downtown
Gama de Preços Aproximada: €140 – €240 por noite
Características e Vantagens: Com um conceito de “casa longe de casa”, o Henri Hotel oferece estúdios e suites com um design retro chique. Localizado no coração do centro da cidade, perto da Mönckebergstraße. Os quartos incluem pequenas despensas com máquina de café e frigorífico. As áreas comuns, como a “Hausküche” (cozinha da casa) e o “Wohnlounge” (lounge de estar), promovem um ambiente social e acolhedor. Dispõe também de um pequeno spa e ginásio. Ideal para quem procura um ambiente mais pessoal e caseiro.
Opções Económicas: Estadia Inteligente e Funcional
Viajar com um orçamento limitado não significa sacrificar o conforto ou a conveniência. Hamburgo oferece excelentes opções económicas, desde hostels modernos a hotéis budget bem localizados, perfeitos para viajantes práticos.

Generator Hamburg
Gama de Preços Aproximada: €25+ (dormitório), €80+ (quarto privado) por noite
Características e Vantagens: Localizado mesmo ao lado da estação central (Hauptbahnhof), o Generator é um hostel moderno e vibrante. Oferece uma mistura de dormitórios partilhados e quartos privados, todos com design contemporâneo. Possui um bar animado, áreas comuns espaçosas, eventos regulares e um ambiente social fantástico. É uma excelente opção para viajantes jovens e para quem procura conhecer outras pessoas. A localização central é imbatível para explorar a cidade.

MEININGER Hotel Hamburg City Center
Gama de Preços Aproximada: €30+ (dormitório), €90+ (quarto privado) por noite
Características e Vantagens: Situado perto da estação de Altona, este hotel híbrido oferece a flexibilidade de um hostel com o conforto de um hotel. Dispõe de quartos privados (individuais, duplos, familiares) e dormitórios. As comodidades incluem uma cozinha para hóspedes, bar, sala de jogos e lavandaria. É uma ótima opção para famílias, grupos e viajantes individuais que procuram um alojamento funcional e bem conectado aos transportes públicos.

a&o Hamburg Hauptbahnhof
Gama de Preços Aproximada: €20+ (dormitório), €70+ (quarto privado) por noite
Características e Vantagens: Outra opção muito central, localizada a poucos minutos a pé da estação principal. O a&o oferece uma combinação de quartos de hotel e camas em dormitórios a preços muito competitivos. Dispõe de receção 24 horas, bar, snack-bar, cozinha para hóspedes e um terraço no último piso com vistas da cidade. É uma escolha popular para viajantes com orçamento limitado, mochileiros e grupos escolares devido à sua simplicidade e localização conveniente.

ibis budget Hamburg St Pauli Messe
Gama de Preços Aproximada: €70 – €120 por noite
Características e Vantagens: Localizado no animado bairro de St. Pauli, perto da Reeperbahn e do centro de exposições (Messe), este hotel oferece quartos básicos, limpos e funcionais. Os quartos “Cocoon” apresentam um design moderno e incluem Wi-Fi gratuito e TV de ecrã plano. O pequeno-almoço buffet está disponível por um custo adicional. É uma excelente escolha para quem quer estar perto da vida noturna e das atrações de St. Pauli a um preço acessível.

Superbude Hotel Hostel St. Georg
Gama de Preços Aproximada: €35+ (dormitório), €100+ (quarto privado) por noite
Características e Vantagens: Mais do que um simples hostel, o Superbude em St. Georg combina hotel e hostel com um design criativo e reciclado. Os quartos (chamados “Buden”) são únicos, alguns com beliches triplos ou quádruplos feitos de paletes. Oferece Wi-Fi gratuito, pequeno-almoço buffet diário, e uma Kitchen Club para socializar. Localizado no bairro trendy de St. Georg, perto da estação central. É ideal para viajantes que apreciam design original e um ambiente descontraído.
Search Here
Explore Hamburgo: Mais do que Apenas Hotéis
Agora que tem uma ideia de onde ficar, vamos mergulhar no que torna Hamburgo tão especial. Esta cidade oferece uma mistura fascinante de história marítima, arquitetura moderna, cultura vibrante e gastronomia deliciosa.
Pontos Turísticos Imperdíveis
- Elbphilharmonie: A deslumbrante sala de concertos é um marco arquitetónico moderno. Visite a Plaza para vistas panorâmicas gratuitas do porto e da cidade.
- Speicherstadt: O maior distrito de armazéns do mundo construído sobre estacas de carvalho, agora Património Mundial da UNESCO. Passeie pelas suas pontes e canais. Descubra a Speicherstadt no site oficial de turismo de Hamburgo para mais detalhes sobre a sua história e atrações.
- Miniatur Wunderland: Uma atração incrivelmente popular, apresentando a maior maquete ferroviária do mundo, com paisagens detalhadas de vários países. Reserve bilhetes com antecedência!
- HafenCity: O maior projeto de desenvolvimento urbano da Europa, uma área moderna com arquitetura arrojada, restaurantes e passeios à beira-rio.
- Igreja de São Miguel (Michel): A igreja barroca mais famosa de Hamburgo. Suba à torre para vistas espetaculares da cidade.
Atividades e Experiências
- Passeio de Barco pelo Porto: Essencial para entender a escala do porto de Hamburgo. Várias opções disponíveis, desde passeios pelos canais até aos grandes terminais de contentores.
- Explorar St. Pauli e Reeperbahn: Conhecido pela sua vida noturna vibrante, mas também oferece teatros, bares e uma atmosfera única durante o dia.
- Visitar o Mercado de Peixe (Fischmarkt): Aos domingos de manhã cedo, este mercado histórico ganha vida com vendedores, música ao vivo e uma atmosfera animada (verifique os horários sazonais).
- Relaxar no Planten un Blomen: Um belo parque no centro da cidade com jardins temáticos, estufas e espetáculos de água e luz no verão.
Sabores de Hamburgo: O Que Comer
- Fischbrötchen: Uma sanduíche simples mas deliciosa com peixe (arenque em conserva, salmão, camarão) num pão estaladiço. Encontra-se em bancas por toda a zona portuária.
- Labskaus: Um prato tradicional do norte da Alemanha feito com carne curada, batatas e cebola, geralmente servido com ovo estrelado, pepino em conserva e arenque.
- Franzbrötchen: Um pão doce local, semelhante a um croissant de canela, mas com uma forma distinta e textura amanteigada. Perfeito para o pequeno-almoço ou lanche.
- Aalsuppe (Sopa de Enguia): Embora o nome sugira enguia, a versão original de Hamburgo é uma sopa agridoce de frutas secas e vegetais, por vezes com (mas muitas vezes sem) enguia.
Dica de Profissional: Adquira o Hamburg CARD para obter transporte público gratuito e descontos em muitas atrações, museus e passeios.
Conclusão: A Sua Estadia Perfeita em Hamburgo Espera Por Si
Hamburgo é uma cidade de contrastes e descobertas, e escolher o alojamento certo é o primeiro passo para uma viagem memorável. Desde o esplendor dos hotéis de luxo à beira do Alster, passando pelo conforto estiloso das opções de gama média em bairros vibrantes, até à funcionalidade inteligente dos hotéis e hostels económicos bem localizados, há algo para cada tipo de viajante e orçamento.
Esperamos que este guia detalhado o ajude a navegar pelas muitas opções e a encontrar o hotel que melhor se adapta às suas necessidades. Lembre-se de considerar a localização, as comodidades que são importantes para si e o tipo de experiência que procura. Utilize a ferramenta de pesquisa acima para verificar a disponibilidade e os preços mais recentes.
Planeie com antecedência, especialmente durante a alta temporada ou grandes eventos, para garantir as melhores tarifas e opções. Hamburgo é um destino popular durante todo o ano!
Agora que está armado com informações sobre onde ficar e o que fazer, está pronto para explorar as maravilhas de Hamburgo. Desde passear pela histórica Speicherstadt até desfrutar de um concerto na Elbphilharmonie ou saborear um autêntico Fischbrötchen no porto, a cidade tem inúmeras experiências à sua espera.
Qual destes hotéis em Hamburgo mais despertou o seu interesse? Partilhe as suas preferências ou perguntas nos comentários abaixo!