Quioto, a antiga capital imperial do Japão, é uma cidade que encanta com seus templos serenos, jardins meticulosamente cuidados, bairros históricos de gueixas e uma culinária requintada. Planejar uma viagem para este destino mágico envolve uma decisão crucial: onde ficar? A escolha da acomodação pode definir o tom da sua experiência, seja você um viajante em busca de luxo incomparável, conforto a um preço justo ou uma opção económica e funcional.
Este guia foi criado para simplificar sua busca. Apresentamos uma seleção cuidadosamente curada de 15 hotéis em Quioto, divididos em categorias de alto padrão (luxo), médio padrão e económico. Cada hotel é apresentado em um formato de cartão visualmente atraente, com imagens, uma faixa de preço aproximada, características distintas e os motivos pelos quais ele se destaca. Além disso, incluímos dicas sobre o que ver e fazer na cidade para tornar sua viagem ainda mais memorável. Prepare-se para encontrar o lugar perfeito para sua estadia em Quioto!
Hotéis de Luxo em Quioto: Experiências Inesquecíveis (€€€€€)
Para aqueles que procuram o máximo em conforto, serviço impecável e ambientes exclusivos, Quioto oferece hotéis de classe mundial que combinam hospitalidade japonesa (omotenashi) com luxo moderno.
Opções de Alto Padrão

The Ritz-Carlton, Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €800+ por noite
Situado nas margens do sereno Rio Kamogawa, com vistas deslumbrantes das montanhas Higashiyama, o The Ritz-Carlton oferece uma fusão sublime de tradição Meiji e luxo contemporâneo. Os quartos e suítes são espaçosos e elegantemente decorados, muitos com varandas privativas. O hotel dispõe de restaurantes de classe mundial, incluindo cozinha japonesa autêntica e pratos internacionais, além de um spa rejuvenescedor com tratamentos exclusivos. O serviço é excepcionalmente atencioso, antecipando todas as necessidades dos hóspedes. Sua localização privilegiada permite fácil acesso a Gion e ao centro da cidade.

Four Seasons Hotel Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €900+ por noite
Localizado no tranquilo distrito dos templos de Higashiyama, este hotel é um oásis de calma centrado em torno de um jardim japonês (Shakusui-en) com 800 anos. Os quartos combinam design moderno com elementos tradicionais japoneses, oferecendo vistas serenas do jardim ou da cidade. O Four Seasons é conhecido por suas instalações de bem-estar, incluindo uma piscina interior e um spa luxuoso. As opções gastronômicas variam de sushi requintado a pratos de brasserie. A atmosfera é de exclusividade e tranquilidade, perfeita para uma fuga relaxante.

Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €700+ por noite
Para uma experiência que combina o luxo de um hotel com a autenticidade de um ryokan (pousada tradicional japonesa), o Suiran é incomparável. Situado na pitoresca área de Arashiyama, às margens do Rio Hozugawa, oferece vistas espetaculares da natureza circundante. Muitos quartos possuem onsen (banho termal) privativo ao ar livre. O design interior é uma mistura harmoniosa de estética japonesa e conforto moderno. O hotel proporciona uma sensação de refúgio e exclusividade, ideal para quem busca imersão na beleza natural e cultural de Quioto.

Park Hyatt Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €1000+ por noite
Aninhado nas colinas de Higashiyama, perto do Templo Kodai-ji e com vistas icónicas da Pagoda Yasaka, o Park Hyatt Kyoto oferece uma experiência de luxo discreto e sofisticado. O design do hotel integra-se perfeitamente com a paisagem histórica circundante, funcionando como uma residência de luxo na encosta. Os quartos são refúgios de tranquilidade com estética minimalista japonesa e vistas deslumbrantes. Possui vários restaurantes e bares aclamados, incluindo opções com terraços panorâmicos. É ideal para quem valoriza design, localização e vistas espetaculares.

Aman Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €1200+ por noite
Escondido numa floresta secreta perto do Templo Kinkaku-ji (Pavilhão Dourado), o Aman Kyoto é um santuário de paz e beleza natural. Este resort ultra-luxuoso consiste em pavilhões minimalistas espalhados por jardins exuberantes cobertos de musgo. Os quartos são projetados para maximizar a conexão com a natureza, com grandes janelas e materiais naturais. O Aman Spa, com seus onsens tradicionais, é um destaque. A experiência é de total privacidade, serenidade e imersão na natureza, representando o ápice do luxo discreto e exclusivo em Quioto.
Hotéis de Médio Padrão em Quioto: Conforto e Estilo (€€€)
Esta categoria oferece um excelente equilíbrio entre conforto, estilo, boa localização e preço. São ideais para viajantes que desejam comodidades de qualidade sem o custo dos hotéis de luxo.
Opções com Ótimo Custo-Benefício

Cross Hotel Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €150 – €300 por noite
Com uma localização fantástica perto de Pontocho e Gion, o Cross Hotel Kyoto é conhecido por seu design contemporâneo e atmosfera vibrante. Os quartos são modernos, bem equipados e confortáveis, com atenção aos detalhes. O hotel possui um restaurante e bar estilosos, além de um banho público (não onsen) para relaxar após um dia de exploração. É uma escolha popular pela sua localização central conveniente, design atraente e bom serviço, oferecendo uma base excelente para explorar a cidade a pé.

The General Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €120 – €250 por noite
O The General Kyoto oferece um conceito interessante: é um hotel “disperso”, com vários edifícios localizados em diferentes partes do centro de Quioto, cada um com seu próprio design e atmosfera. Os hóspedes podem usar as instalações comuns, como o lounge principal. Os quartos são caracterizados por um design minimalista e elegante, com foco em materiais de qualidade e conforto. Esta abordagem oferece uma experiência mais integrada ao bairro. É ideal para viajantes independentes que apreciam design e uma abordagem única à hospitalidade.

Hotel Kanra Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €200 – €400 por noite
Localizado perto da Estação de Quioto, o Hotel Kanra combina a estética de uma machiya (casa tradicional de Quioto) com design moderno. Os quartos são espaçosos, com áreas de estar separadas e banheiras de madeira de cipreste Hinoki, proporcionando uma experiência relaxante e autêntica. O hotel enfatiza o artesanato local em sua decoração e oferece workshops culturais. Possui restaurantes que servem culinária japonesa sazonal. É uma excelente escolha para quem busca uma imersão cultural com conforto moderno e conveniência de localização.

Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier
Faixa de Preço Aproximada: €180 – €350 por noite
Este hotel goza de uma localização privilegiada diretamente sobre o Rio Kamogawa, oferecendo vistas encantadoras, especialmente durante a época das cerejeiras em flor. Os quartos são modernos, confortáveis e muitos possuem janelas amplas ou varandas com vista para o rio. O hotel dispõe de um grande banho público com vista e um restaurante que serve pratos locais e internacionais. Sua proximidade com áreas como Gion e o centro comercial de Kawaramachi o torna uma base muito conveniente e agradável.

Mimaru Kyoto Station
Faixa de Preço Aproximada: €150 – €300 por noite (para um apartamento)
Ideal para famílias ou grupos, o Mimaru Kyoto Station oferece apartamentos espaçosos estilo apart-hotel com cozinhas compactas e áreas de estar/jantar. Localizado convenientemente perto da Estação de Quioto, facilita o transporte e a exploração da cidade e arredores. Os quartos são funcionais, modernos e projetados para estadias mais longas ou para quem prefere mais espaço e a opção de preparar refeições simples. Alguns quartos têm temas divertidos, como Pokémon. É uma escolha prática e confortável para quem viaja com mais pessoas.
Hotéis Económicos em Quioto: Inteligentes e Acessíveis (€)
Viajar com orçamento limitado não significa sacrificar o conforto ou a experiência em Quioto. A cidade oferece excelentes hostels, guesthouses e hotéis económicos que são limpos, seguros e muitas vezes com um design surpreendentemente moderno.
Opções Acessíveis e de Qualidade

Piece Hostel Sanjo
Faixa de Preço Aproximada: €25 – €70 por noite (dormitório/quarto privativo)
Este hostel moderno e estiloso é consistentemente elogiado por sua limpeza, design inteligente e atmosfera acolhedora. Oferece dormitórios bem projetados com privacidade e quartos privativos compactos. As áreas comuns, incluindo uma cozinha compartilhada e um lounge espaçoso, são ótimas para socializar. Localizado perto da área comercial de Sanjo e do Mercado Nishiki, oferece excelente valor pelo dinheiro. O café da manhã gratuito (geralmente pão e café/chá) é um bônus apreciado.

Len Kyoto Kawaramachi
Faixa de Preço Aproximada: €30 – €80 por noite (dormitório/quarto privativo)
Mais do que apenas um hostel, o Len Kyoto Kawaramachi funciona como um ponto de encontro com um café/bar popular no térreo, frequentado por locais e viajantes. Oferece uma variedade de acomodações, desde dormitórios a quartos privativos com banheiro compartilhado ou privativo. O design é industrial-chique e a atmosfera é social e animada. Localizado na movimentada área de Kawaramachi, é perfeito para quem quer estar no centro da ação e conhecer outras pessoas.

Sakura Terrace The Gallery
Faixa de Preço Aproximada: €70 – €150 por noite
Este hotel económico oferece mais do que o esperado pelo preço. Localizado a uma curta caminhada da Estação de Quioto, possui quartos compactos mas modernos e bem equipados. Os destaques incluem um grande banho público (separado por gênero), sauna e um terraço agradável. Oferece uma bebida de boas-vindas gratuita todas as noites e, por vezes, música ao vivo. É uma opção fantástica para quem busca comodidades extras e conveniência perto da estação, com um toque de estilo.

The Millennials Kyoto
Faixa de Preço Aproximada: €40 – €90 por noite (por cápsula ‘Smart Pod’)
Elevando o conceito de hotel cápsula, o The Millennials oferece “Smart Pods” que são mais espaçosos que as cápsulas tradicionais, com camas reclináveis controladas por iPod e espaço para armazenamento. As áreas comuns são um grande atrativo: um lounge amplo e moderno, cozinha compartilhada bem equipada e espaços de coworking. Localizado no coração de Kawaramachi, é ideal para viajantes solo ou casais jovens que buscam tecnologia, design e uma atmosfera social, combinando privacidade da cápsula com espaços comuns vibrantes.

Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo
Faixa de Preço Aproximada: €80 – €160 por noite
Parte de uma cadeia hoteleira conhecida pela qualidade consistente, este hotel oferece quartos compactos, mas muito bem desenhados e funcionais, com uma estética japonesa moderna. A localização é excelente, na esquina de Kawaramachi e Sanjo, perto de transportes, lojas e restaurantes. Possui um lounge agradável onde os hóspedes podem relaxar. É uma escolha sólida para quem procura um hotel de negócios ou uma base confiável, limpa e bem localizada, sem frescuras desnecessárias, mas com um toque de estilo.
Search Here
Explorando Quioto: Mais do que Apenas Hotéis
Com sua acomodação resolvida, é hora de mergulhar na magia de Quioto! Esta cidade oferece uma riqueza de experiências culturais, históricas e gastronômicas.
Pontos Turísticos Imperdíveis
- Fushimi Inari-taisha: Caminhe pelos milhares de portões torii vermelhos vibrantes que serpenteiam pela montanha. Uma experiência verdadeiramente icônica.
- Kinkaku-ji (Pavilhão Dourado): Admire o deslumbrante templo coberto de folhas de ouro, refletido nas águas tranquilas do lago circundante.
- Arashiyama Bamboo Grove: Perca-se na beleza etérea de um caminho ladeado por altíssimos talos de bambu.
- Gion: Explore o famoso distrito das gueixas, com suas casas de chá tradicionais (ochaya) e a possibilidade de avistar uma geiko ou maiko.
- Kiyomizu-dera: Visite este impressionante templo com seu famoso palco de madeira, que oferece vistas panorâmicas da cidade (especialmente bonito durante a floração das cerejeiras ou as cores do outono).
Atividades Culturais Envolventes
- Cerimônia do Chá: Participe de uma tradicional cerimônia do chá japonesa (chanoyu) para apreciar a arte e a filosofia por trás desta prática meditativa.
- Aluguel de Kimono: Vista um lindo kimono ou yukata e passeie pelas ruas históricas para fotos memoráveis.
- Aulas de Culinária: Aprenda a preparar pratos japoneses autênticos, como sushi, ramen ou doces wagashi.
- Visita a Jardins Zen: Encontre paz e contemplação em jardins de pedra meticulosamente desenhados, como o de Ryoan-ji.
Delícias Gastronômicas
Quioto é um paraíso para os amantes da comida! Não deixe de experimentar:
- Kaiseki Ryori: A alta gastronomia japonesa, uma refeição multi-pratos que é uma obra de arte visual e gustativa.
- Yudofu: Tofu cozido lentamente em caldo, uma especialidade local simples e reconfortante, especialmente popular em Arashiyama.
- Matcha: Experimente o chá verde em pó de alta qualidade em diversas formas – chá, lattes, sorvetes e doces. Uji, perto de Quioto, é famosa por seu matcha.
- Mercado Nishiki: Conhecido como a “Cozinha de Quioto”, explore este mercado vibrante para provar iguarias locais, picles, frutos do mar e muito mais.
- Ramen: Embora Quioto tenha seu próprio estilo de ramen (geralmente um caldo rico e espesso), você encontrará excelentes casas de ramen por toda a cidade.
Para obter informações turísticas oficiais e planejar seus passeios, o site Kyoto Travel Guide é um excelente recurso, oferecendo mapas, informações sobre eventos e dicas de transporte.
Conclusão: Encontrando seu Lar Temporário em Quioto
Quioto oferece uma gama diversificada de acomodações para atender a todos os gostos e orçamentos. Desde o esplendor dos hotéis de luxo com vistas deslumbrantes e serviços impecáveis, passando pelo conforto estiloso e bem localizado das opções de médio padrão, até a praticidade inteligente e acessível dos hotéis económicos e hostels, há um lugar perfeito esperando por você na antiga capital.
Esperamos que esta seleção de 15 hotéis, dividida por categorias de preço, ajude você a tomar uma decisão informada e a encontrar a base ideal para explorar as maravilhas de Quioto. Lembre-se de considerar a localização, as comodidades desejadas e o tipo de experiência que você procura ao fazer sua escolha.
Independentemente de onde você escolher ficar, Quioto promete uma viagem inesquecível, repleta de beleza, cultura e descobertas. Planeje com antecedência, especialmente durante as altas temporadas (primavera e outono), para garantir as melhores opções.
Qual destes hotéis em Quioto mais despertou seu interesse ou se encaixa no seu estilo de viagem? Compartilhe seus pensamentos nos comentários abaixo!